www.myspeedster.ch

Recherche personne parlant et ecivant l'allemand. C'est pour contacter des centres Porsche Allemagne

Moi j'me débrouille a peu pres pour entretenir une discussion, mais je crois que Manu est bilingue ( enfin au moins bilingue francais allemand)

Désolé je suis suis déjà a peine bilingue Français / Français

Pourquoi ne pas traiter directement en Anglais.

Je pense que Porsche doit faire attention à son recrutement et employer des personnes bilingues.

Joachim a écrit :Pourquoi ne pas traiter directement en Anglais.

Je pense que Porsche doit faire attention à son recrutement et employer des personnes bilingues.

le soucis c'est que je parle quasi aussi bien anglais qu'allemand ... Mais oui si quelqu'un gére vraiment bien l'anglais why not !

moi qui croyait qu'on parlait Anglais à la naissance dans le 92

C'est quoi ce que tu dois traduire, mon pere parle 25 000 langues !

Sinon en anglais y a sénior qui touche sa bille, mais il connait particulierement le jargon porno faut avouer

fait passer ton texte par mp !!

Rien encore concret je m'y prends juste un peu à l'avance ...

Je voudrais envoyer un mail aux différentes concessions Porsche Allemagne pour préciser la recherche d'une 997 avec des caract bien spécifiques

Cela se fait automatiquement sur porsche.de, tu rentres tes critéres+contact

Jona a écrit :Rien encore concret je m'y prends juste un peu à l'avance ...

Je voudrais envoyer un mail aux différentes concessions Porsche Allemagne pour préciser la recherche d'une 997 avec des caract bien spécifiques

Tu as enormement de chance je connais l'ancien acheteur du groupe Shmidt à mulhouse qui pourrais te trouver ca avec une origine certifié!!!

De plus tout les vendeurs sont quasiment bi-lingue (Francais-allemand/allemande-anglais)

Cool vais faire ça alors!

en plus tu pourrais passer a mulhouse, ca te donnerais l'occasion de passer prendre l'apero a la maison

Jona a écrit :Recherche personne parlant et ecivant l'allemand. C'est pour contacter des centres Porsche Allemagne

Envois ton texte Jona, je te le traduirai en anglais, langue connue de la plupart des vendeurs de chez Porsche